[Lyrics] Love Live! School idol project Insert Song – Wonder zone [μ’s]
Indonesia
wonder zone
Aku dipanggil untuk kamu dan datang berlari
Tanpa ragu mimpi misterius mulai
Hi ! Ini dimulai (wonder feeling)
Begitu misterius (wonder feeling) mimpi khusus ini
Aku ingin memberikan beberapa energi, Besok akan bahagia juga
Ada satu ton untuk melihat ke depan, aku ingin menjadi bersemangat
Bahkan setelah penuh semangat berlebihan dan jatuh di atas
Kamu harus kembali dengan cepat dan tersenyum!
Tidak peduli betapa menyakitkan hal mendapatkan
Tanpa menangis kamu hanya perlu memberikan kamu semua untuk bersinar!
wonder zone
Sebuah masa depan di mana aku bisa menjadi kuat
Mari kita lihat bersama-sama untuk itu, i'm OK!
Aku dipanggil untuk kamu sangat dan datang berlari
Tanpa diragukan lagi mimpi ambisius mulai
Hi ! Ini dimulai (Keajaiban perasaan)
Begitu misterius (Keajaiban perasaan) mimpi khusus ini
Tanpa melupakan keberanian, Hal akan Beruntung jika kita mendorong
Semua orang bisa melihat satu sama lain, Be happy
Dalam saat-saat cemas ketika keberanian tampaknya sekilas
Dorong diri kau melampaui batas dan melihat ke depan!
Aku ingin mengkonfirmasi lagi dan lagi
Sebuah tanda kepada kau untuk tinggal di sisiku!
wonder zone
Sebuah masa depan yang mengarah ke sukacita hangat
Saya ingin merasakannya bersama-sama, Kau temanku
Aku akan segera pergi hangat dengan Anda, Cepat
Mari kita mulai dengan tegas mimpi ambisius
zona heran
Sebuah masa depan di mana saya bisa menjadi kuat
Mari kita lihat bersama-sama untuk itu, aku OK!
Aku dipanggil untuk kau sangat dan datang berlari
Tanpa diragukan lagi mimpi ambisius mulai
Hi ! Kita memulai itu (wonder feeling)
Begitu misterius (wonder feeling) besar mimpi yang ini
(Heran perasaan)
Romaji
Wonder zone
Kimi ni yobareta yo Hashitte kita yo
Kitto fushigi na yume ga hajimaru
Hi! Hajimaru yo (Wonder feeling)
Fushigi da yo Tokubetsu na yume sa (Wonder feeling)
Genki agetai na Ashita mo Happy
Ippai tanoshinde Tokimekitai yo
Genki dashisugite Koronda ato mo
Satto okiagari Egao desho!
Donna ni Tsurai koto ga atte mo
Nakazu ni ganbaranakya kagayakenai ne!
Wonder zone
Tsuyoi watashi he to nareru mirai
Issho ni mitsukeyou I’m OK!
Kimi ni tsuyoku yobareta yo Hashitte kita yo
Kitto ooki na yume ga hajimaru
Hi! Hajimaru yo (Wonder feeling)
Fushigi da yo Tokubetsu na yume sa (Wonder feeling)
Yuuki wasurezuni Susumeba Lucky
Minna deaeru yo Shiawase ni nare
Yuuki kiesou de Fuan na toki wa
Unto senobi shite Mae muite!
Nandomo tashikametaku naru yo
Tonari ni ite kureru kimi ni aizu!
Wonder sign
Atsui yorokobi wo maneku mirai
Issho ni kanjitai You’re my friend
Kimi to atsuku ugokidasou Isoide kite yo
Gutto ooki na yume wo hajimeyou
Wonder zone
Tsuyoi watashi he to nareru mirai
Issho ni mitsukeyou I’m OK!
Kimi ni tsuyoku yobareta yo Hashitte kita yo
Kitto ooki na yume ga hajimaru
Hi! Hajimeru yo (Wonder feeling)
Fushigi da yo Saikou no yume sa
(Wonder feeling)
English Translation
Wonder zone
I was called to you and came running
Without a doubt a mysterious dream is beginning
Hi! It’s beginning (Wonder feeling)
This special dream’s so mysterious (Wonder feeling)
I want to give you some energy, Tomorrow will be Happy too
There’s a ton to look forward to, I want to be excited
Even after energetically overdoing it and falling over
You should get back up quickly and smile!
No matter how painful things get
Without crying you just have to give it your all to shine!
Wonder zone
A future where I can become strong
Let’s look for it together, I’m OK!
I was called to you strongly and came running
Without a doubt an ambitious dream is beginning
Hi! It’s beginning (Wonder feeling)
This special dream’s so mysterious (Wonder feeling)
Without forgetting courage, Things will be Lucky if we push forward
Everyone can see each other, Be happy
In those anxious times when courage seems fleeting
Push yourself beyond your limits and look ahead!
I want to confirm it again and again
A sign to you for staying by my side!
Wonder sign
A future that leads to warm joys
I want to feel it together, You’re my friend
I’ll get going warmly with you, Hurry up
Let’s firmly start an ambitious dream
Wonder zone
A future where I can become strong
Let’s look for it together, I’m OK!
I was called to you strongly and came running
Without a doubt an ambitious dream is beginning
Hi! We’re starting it (Wonder feeling)
This grand dream’s so mysterious (Wonder feeling)
(Wonder feeling)
Kanji
Wonder zone
キミに呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと不思議な夢がはじまる
Hi! はじまるよ(Wonder feeling)
不思議だよ 特別な夢さ(Wonder feeling)
元気あげたいな 明日もHappy
いっぱい楽しんで ときめきたいよ
元気出し過ぎて 転んだあとも
さっと起き上がり 笑顔でしょ！
どんなに つらいコトがあっても
泣かずにがんばらなきゃ輝けないね！
Wonder zone
強い私へとなれるミライ
いっしょに見つけよう I’m OK!
キミにつよく呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと大きな夢がはじまる
Hi! はじまるよ(Wonder feeling)
不思議だよ 特別な夢さ(Wonder feeling)
勇気忘れずに 進めばLucky
みんな出会えるよ しあわせになれ
勇気消えそうで 不安なときは
うんと背伸びして 前向いて！
なんども確かめたくなるよ
となりにいてくれるキミに合図！
Wonder sign
熱い喜びをまねくミライ
いっしょに感じたい You’re my friend
キミとあつく動きだそう 急いできてよ
ぐっと大きな夢をはじめよう
Wonder zone
強い私へとなれるミライ
いっしょに見つけよう I’m OK!
キミにつよく呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと大きな夢がはじまる
Hi! はじめるよ(Wonder feeling)
不思議だよ 最高の夢さ
(Wonder feeling)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar