Lirik Lagu Muse Love Live ! , Paradise Live


Romaji

Three, Two, One, Live!

Dance party, dance party
Sorosoro o wakare no parēdo
Kiai irete takaku tobu yo se-no! de (Jumpin' Jumpin' high!)

Dance party, dance party
Demo demo mata aimashō
Wasurenaide watashi no merodī (watashi o!)

Issho ni Yeah! Yeah! Yeah! Kimi mo Yeah! Yeah! Yeah!
Sakebinagara We are happy
Issho ni Yeah! Yeah! Yeah! Kimi mo Yeah! Yeah! Yeah!
Watashi to Paradise Live (Three, Two, Three, Two, One, Live!)

Mata ne mata ne kitto ne mata au hi wa chikai yo
Sonotokimade (mattete yo ne) yakusokuda (Yes!)
Mata ne mata ne kitto ne mata au toki made
Ganbaru yo ganbaru yo motto genki o mise ni kuru yo
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Motto genki ni I love you!

Don't worry, don't worry
Dokidoki suteki ga mitai
Ashita kara no tokimeki ga hoshī ne (Searchin' Searchin' heart!)

Don't worry, don't worry
Madamada takamaru chikara
Tomaranai yo min'na no merodī (min'na de!)

Mune wa Yeah! Yeah! Yeah! Atsuku Yeah! Yeah! Yeah!
Moyashi tsukuse We are shining
Mune wa Yeah! Yeah! Yeah! Atsuku Yeah! Yeah! Yeah!
Saikōdesho Paradise Live (Three, Two, Three, Two, One, Live!)

Tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tame ikōyo
Furimukazu ni (sōda hayaku) susumitai (Yes!)
Tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tabi e to
Ganbaru yo ganbaru yo motto sekai e tobidasou yo
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I need you! I need you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Hiroi sekai de I need you!

Tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tame ikōyo
Furimukazu ni (sōda hayaku) susumitai (Yes!)
Tsugi wa tsugi no yume o kanaeru tabi e to
Ganbaru yo ganbaru yo motto sekai e
Mata ne mata ne kitto ne mata au hi wa chikai yo
Sonotokimade (mattete yo ne) yakusokuda (Yes!)
Mata ne mata ne kitto ne mata au toki made
Ganbaru yo ganbaru yo motto genki o mise ni kuru yo
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Motto genki ni I love you!



English

Three, two, one, live!

Dance party, dance party

It's almost time for the farewell parade

Jump into the air with a shout, "Let's go!" (Jumpin' jumpin' high!)

Dance party, dance party

We'll meet again, though

Don't forget about my melody (Don't forget me!)

Together, say yeah yeah yeah! You too, say yeah yeah yeah!

We'll happily shout out

Together, say yeah yeah yeah! You too, say yeah yeah yeah!

We'll have a Paradise Live (Three, two, three, two, one, live!)

Farewell, farewell, but we'll surely meet again soon

Promise me that you'll wait for me until then (Yes!)

Farewell, farewell, but we'll surely meet again

Until then, I'll do my very best to show you an even brighter smile

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

I'll shout even louder, "I love you!"

Don't worry, don't worry

I want to experience excitement

I hope tomorrow will make my heart race (Searchin' searchin' heart!)

Don't worry, don't worry

There's still room for our strength to grow

No one can stop our melody (All together!)

My heart is on fire, yeah yeah yeah!

We're shining as we burn bright

My heart is on fire, yeah yeah yeah!

It'll be an amazing Paradise Live (Three, two, three, two, one, live!)

Let's go to make our next dream come true

Hurry, don't look back, I want to move forward (Yes!)

We're on a journey to make our next dream come true

I'll work hard to leap towards that world

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I need you! I need you! Yeah! Yeah!

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

In this vast world, "I need you!"

Let's go to make our next dream come true

Hurry, don't look back, I want to move forward (Yes!)

We're on a journey to make our next dream come true

I'll work hard to leap towards that world

Farewell, farewell, but we'll surely meet again soon

Promise me that you'll wait for me until then (Yes!)

Farewell, farewell, but we'll surely meet again

Until then, I'll do my very best to show you an even brighter smile

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby, I'm goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

I'll shout even louder, "I love you!"



Indonesia

Three , Two , One , Live !!

Dance party, dance party

Sudah hampir waktunya untuk parade perpisahan

Langsung ke udara dengan teriakan, "Mari kita pergi!" ('Jumpin' Jumpin high!)

Dance party, dance party

Kita akan bertemu lagi, meskipun

Jangan lupa tentang melodi aku (Jangan lupakan aku!)

Bersama-sama, mengatakan ya yeah yeah! kau juga mengatakan ya yeah yeah!

kita akan dengan senang hati berteriak

Bersama-sama, mengatakan ya yeah yeah! kau  juga mengatakan ya yeah yeah!

kita akan miliki paradise live (Three , Two , One , Live !!

!)

Perpisahan, perpisahan, tapi kita akan pasti bertemu lagi 

Berjanjilah bahwa kau akan menungguku sampai saat (Ya!)

Perpisahan, perpisahan, tapi kita akan pasti bertemu lagi

Sampai saat itu, aku akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan senyum 

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Aku akan berteriak bahkan lebih keras, "I Love You!"

Don't worry, don't worry

aku ingin bergembira

aku berharap besok akan lomba  (Searchin 'Searchin' heart !)

Don't worry, don't worry

Masih ada ruang untuk kekuatan kita untuk tumbuh

Tidak ada yang bisa menghentikan melodi kita (Semua bersama-sama!)

Hatiku terbakar, ya ya ya!

Kita bersinar seperti kita membakar cerah

Hatiku terbakar, ya ya ya!

Ini akan menjadi luar biasa Paradise live (Three , two , three , two  one , hidup!)

Mari kita pergi untuk membuat impian kita menjadi kenyataan 

Cepat, jangan melihat ke belakang, aku ingin maju (Ya!)

Kita berada di perjalanan untuk membuat impian kita berikutnya 

aku akan bekerja keras untuk melompat menuju dunia yang

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I need you! I need you! Yeah! Yeah!

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah

di dunia  luas ini, "I Need You!"

Mari kita pergi untuk membuat impian kita menjadi kenyataan 

Cepat, jangan melihat ke belakang, aku ingin maju (Ya!)

Kita berada di perjalanan untuk membuat impian kita berikutnya 

aku akan bekerja keras untuk melompat menuju dunia yang

Perpisahan, perpisahan, tapi kita akan pasti bertemu lagi 

Berjanjilah bahwa kau akan menungguku sampai saat (Ya!)

Perpisahan, perpisahan, tapi kita akan pasti bertemu lagi

Sampai saat itu, aku akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan senyum 

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!

Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!

Aku akan berteriak bahkan lebih keras, "I Love You!"





Kanji

Three, Two, One, Live!

Dance party, dance party
そろそろ　お別れのパレード
気合い入れて高く跳ぶよ　せーの! で (Jumpin' Jumpin' high!)

Dance party, dance party
でもでも　また会いましょう
忘れないで私のメロディー (私を!)

一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミも Yeah! Yeah! Yeah!
叫びながら We are happy
一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミも Yeah! Yeah! Yeah!
私と Paradise Live　(Three, Two, Three, Two, One, Live!)

またね　またね　きっとねまた会う日は近いよ
その時まで　(待っててよね)　約束だ　(Yes!)
またね　またね　きっとねまた会う時まで
がんばるよ　がんばるよ　もっと元気を見せに来るよ
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
もっと元気に I love you!

Don't worry, don't worry
どきどき　素敵が見たい
明日からの　ときめきが欲しいね　(Searchin' Searchin' heart!)

Don't worry, don't worry
まだまだ　高まるちから
止まらないよみんなのメロディー　(みんなで!)

胸は　Yeah! Yeah! Yeah!　アツく　Yeah! Yeah! Yeah!
燃やし尽くせ　We are shining
胸は　Yeah! Yeah! Yeah!　アツく　Yeah! Yeah! Yeah!
最高でしょ　Paradise Live　(Three, Two, Three, Two, One, Live!)

つぎは　つぎの　夢を叶えるため行こうよ
振り向かずに　(そうだ速く)　進みたい　(Yes!)
つぎは　つぎの　夢を叶える旅へと
がんばるよ　がんばるよ　もっと世界へ飛びだそうよ
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I need you! I need you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
広い世界で I need you!

つぎは　つぎの　夢を叶えるため行こうよ
振り向かずに　(そうだ速く)　進みたい　(Yes!)
つぎは　つぎの　夢を叶える旅へと
がんばるよ　がんばるよ　もっと世界へ
またね　またね　きっとねまた会う日は近いよ
その時まで　(待っててよね)　約束だ　(Yes!)
またね　またね　きっとねまた会う時まで
がんばるよ　がんばるよ　もっと元気を見せに来るよ
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby, I love you! I love you! Yeah! Yeah!
Oh baby, Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
もっと元気に I love you!