Romaji
Ohayou Powerful day! (Morning!)
Let's go! (Let's go!) kyou mo kyou mo tanoshii~!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO tanoshii~ Yeah!
Shikkari me ga sametara uwamuite shinkokyuu
Saa nani o hajimeyouka kimete miyou
Ichinichi wa mijikai kara yokubari no watashitachi wa
Are mo kore mo shitai!
Tarinai yo tarinai motto (So!)
Jikan ga ne hoshiinda (motto!)
Obenkyou soko soko
Datte (hai!) isogashiinda mon
(Powerful) karada ga futatsu
(Miracle) mittsu wa hoshii
(Sou da yo ne) jaa kakekko de Go!
(Zenryoku de) Go!
Ukkari wasuremono wa waratte gomakashi tari
Yaa kakkou tsukanai ne... kinishinai!
Ichinen wa nagai you demo itsunomanika sugisatteku
Isoge maware tondeke!
Shiritai yo shiritai motto (So!)
Dekiru tte omounda (motto!)
Shouritsu wa giri giri
Nante (hai!) wakatterun da mon
(Wonderful) demo demo mitai
(Magical) keiken shite mitai
(Sou dakara) mou mayou no wa No!
(Koukai wa) No!
Tarinai yo tarinai motto (So!)
Jikan ga ne hoshiinda (motto!)
Obenkyou soko soko
Datte (hai!) isogashiinda mon
(Powerful) karada ga futatsu
(Miracle) mittsu wa hoshii
(Sou da yo ne) jaa kakekko de Go!
(Zenryoku de) Go!
Let's go! (Let's go!) kyou mo kyou mo tanoshii~!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO tanoshii~ Yeah!
Ohayou!!
English
Good morning Powerful day! (Morning!)
Let's go! (Let's go!) Today too, today will be fun too~!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO Fun~! Yeah!
Once your eyes snap awake properly, look up and take a deep breath
Come on, try deciding what shall we begin today
A single day is short, so us being greedy,
We want to try all sorts of things!
It's not enough, it's not enough, more (So!)
Time is what I want (More!)
Things like studying
After all (Yes!) We're busy
(Powerful) What I want
(Miracle) is two or three bodies
(That's right) So, it's a race, Go!
(With all your might) Go!
The things you carelessly left behind, just laugh them off
Yaa, even if things don't fit... Don't mind it!
Even if a year seems long, it'll be gone before you realise it
Hurry on, dance on, fly on!
I want to know, I want to know more (So!)
I thought I could do it (More!)
The chances of success are slim!
Why (Yes!) even though I knew that
(Wonderful) But but I want to see it
(Magical) I want to experience it
(Because of that) Hesitating anymore is a No!
(Regrets are) No!
It's not enough, it's not enough, more (So!)
Time is what I want (More!)
Things like studying
After all (Yes!) We're busy
(Powerful) What I want
(Miracle) is two or three bodies
(That's right) So, it's a race, Go!
(With all your might) Go!
Let's go! (Let's go!) Today too, today will be fun too~!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO Fun~! Yeah!
Good morning!!
Indonesia
Indonesia
S'lamat Pagi Powerfull Day ! (Morning!)
Lets Go! (Lets Go!)
Hari ini, hari ini kan menyenangkan ~!
Lets Go! (Lets Go!) WAO-WAO WAO-WAO menyenangkan ~! Yeah!
Setelah mata mu terjaga , lihatlah ke atas dan mengambil napas
Ayo, coba putuskan apa yang kan kita mulai hari ini
Satu hari yg sangat singkat, sehingga kita tidak sadar
Kita ingin mencoba segala macam hal!
Ini tak cukup, itu lebih tak cukup, (Jadi!)
Waktu adalah apa yang ku inginkan (Lebih!)
Hal-hal seperti belajar
Setelah semua (Ya!) Kita sibuk
(Powerfull) Apa yang ku inginkan
(Keajaiban) adalah dua atau tiga badan
(Itu benar) Jadi, itu perlombaan, Go!
(Dengan segenap kekuatanmu) Go!
Hal yang sembarang ditinggalkan,
hanya tertawa lalu pergi
Yaa, bahkan jika haltak cocok ... Jangan keberatan!
Bahkan jika setahun tampaknya panjang,
akan pergi sebelum kau menyadarinya
Cepat pada, tarian , jadi terbangLA !
ku ingin tahu, ku ingin tahu lebih banyak (Jadi!)
ku pikir ku bisa melakukannya (Lebih!)
Peluang keberhasilan sangat tipis!(Ya!)
Meskipun ku tahu bahwa
(Indah) Tapi ku ingin melihatnya
(Ajaib) ku ingin mengalaminya
(Karena itu) Dengan tidak ragu lagi !
(Penyesalan yang) No!
Ini tak cukup, itu lebih tak cukup, (Jadi!)
Waktu adalah apa yang ku inginkan (Lebih!)
Hal-hal seperti belajar
Setelah semua (Ya!) Kita sibuk
(Powerfull) Apa yang ku inginkan
(Keajaiban) adalah dua atau tiga badan
(Itu benar) Jadi, itu perlombaan, Go!
(Dengan segenap kekuatanmu) Go!
Lets Go! (Lets Go!) Hari ini ,
hari ini kan menyenangkan ~!
Lets Go! (Lets Go!) WAO-WAO WAO-WAO menyenangkan ~! Yeah!
S'lamat pagi!!
Kanji
Kanji
おはよう Powerful day!(Morning!)
Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し~っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し~っ Yeah!
しっかり目が覚めたら 上向いて深呼吸
さあなにを始めようか決めてみよう
一日は短いから 欲張りの私たちは
あれもこれもしたい!
足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!
うっかり忘れ物は 笑ってごまかしたり
やあ格好つかないね…気にしない!
一年は長いようでも いつの間にか過ぎ去ってく
いそげまわれ飛んでけ!
知りたいよ 知りたいもっと(So!)
できるって思うんだ(もっと!)
勝率はぎりぎりっ
なんて(はいっ)わかってるんだもん
(Wonderful)でもでも見たい
(Magical)経験してみたい
(そうだから)もう迷うのは No!
(後悔は)No!
足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!
Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し~っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し~っ Yeah!
おはよう!!
Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し~っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し~っ Yeah!
しっかり目が覚めたら 上向いて深呼吸
さあなにを始めようか決めてみよう
一日は短いから 欲張りの私たちは
あれもこれもしたい!
足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!
うっかり忘れ物は 笑ってごまかしたり
やあ格好つかないね…気にしない!
一年は長いようでも いつの間にか過ぎ去ってく
いそげまわれ飛んでけ!
知りたいよ 知りたいもっと(So!)
できるって思うんだ(もっと!)
勝率はぎりぎりっ
なんて(はいっ)わかってるんだもん
(Wonderful)でもでも見たい
(Magical)経験してみたい
(そうだから)もう迷うのは No!
(後悔は)No!
足りないよ 足りないもっと(So!)
時間がね欲しいんだ(もっと!)
お勉強そこそこっ
だって(はいっ)忙しいんだもん
(Powerful)カラダがふたつ
(Miracle)みっつは欲しい
(そうだよね)じゃあかけっこでGo!
(全力で)Go!
Let's go! (Let's go!) 今日も今日も楽し~っ!
Let's go! (Let's go!) WAO-WAO WAO-WAO 楽し~っ Yeah!
おはよう!!