Lirik Lagu Muse Love Live ! Lily White , Omoide Ijou Ni Naritakute

Romaji

Asahi ga mabushii kono saka noboreba 

Ichou no ha ga yureru tsuugakuro

Anata no senaka o (Mitsuketara) 

Oikosu tsuide ni (Watashi)

Ohayou tte itsumo koe o kaketeta

Kokuhaku dekinakute mo suki datta no

Ano koro to onaji michi nanoni 

Hitori kiri de aruku inai hazu no hito o

Sagashite shimau kimochi o moteamashite 

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa 

Omoide dake nante gaman dekinai kara

Mainichi nantonaku hitokoto kurai demo

Kaiwa shiteta no ga natsukashii

Anata wa saikin (Shiritai no) 

Dou sugoshitemasuka? (Datte)

Koibito ga dekitatte uwasa... uso deshou? 

Akiramerarenai no yo yasashii hitomi 

Ano koro o yume ni mite nakinagara mezameru no 

Dakara ima no omoi tsutaenakucha dame ne 

Korekara o kaetai no koi no tame ni

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa 

Omoide futari de tsumi kasanete mitai 

Hitori kiri de aruku inai hazu no hito o 

Sagashite shimau kimochi o moteamashite

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa

Yuuki o dasou to kimeta no 

Aa omoide dake nante 

Gaman dekinai kara

English

The morning sun is dazzling, if you climb up this hill

from tree leaves rocking on the way to school

Back you (If I find it)

chase and use the opportunity (I will)

To always say good morning

Although I can not admit, I love you

Although we are on the same path as when it

Walk alone, find someone who does not exist

My own feeling embarrassed

I want to meet with you, so that my heart is calling

Because if you're just into memory, I can not stand

Somehow the everyday, even if it's just one word

We greatly missed conversation

Recently (I wonder)

How did you spend your days? (Moreover)

I heard you had a lover ... That's a lie, right?

I can not give up, not with the eyes

I dream of them and cried because I wake up

That's why my feeling now, I had no choice but to deliver them

For the sake of this love that will change the future

I want to meet with you, so that my heart is calling out

I want to try to make more memories with both of us

Walk alone, find someone who does not exist

My own feeling embarrassed

I want to meet with you, so that my heart is calling

I've decided to gather my courage

Aa, let it only a memory

Is something that I can not stand

Indonesia

Matahari pagi yang mempesona, jika kau memanjat bukit ini

dari pohon daun yg jatuh dalam perjalanan 

Berharap kau kembali (Jika ku menemukannya)

mengejarmu dan menggunakan kesempatan (ku akan)

selalu untuk mengatakan selamat pagi

Meskipun ku tak bisa mengakui, aku mencintaimu

Meskipun kita berada di jalan yang sama 

Berjalan sendiri, mencari seseorang yang tidak ada

Malu pada perasaan diriku sendiri

ku ingin bertemu dengan mu, sehingga hati ku yang memangil

Karena jika kau hanya jadi memori, ku tidak tahan 

Entah bagaimana sehari-hari, bahkan jika itu hanya satu kata

Percakapan kita yg sangat rindu

Kau Baru-baru ini (ku ingin tahu)

Bagaimana kau menghabiskan hari-hari mu? (Lagipula)

Ku mendengar kau memiliki kekasih ... Itu bohong, kan?

Aku tidak bisa menyerah, tidak dengan mata 

Aku bermimpi dari mereka dan menangis karena ku terbangun

Itu sebabnya perasaan ku sekarang, 

ku tidak punya pilihan selain untuk menyampaikan kepada mereka

Demi cinta ini yang akan mengubah masa depan

ku ingin bertemu dengan mu, 

sehingga hati ku yang memanggil keluar

ku ingin coba membuat lebih banyak kenangan dengan kita berdua

Berjalan sendiri, mencari seseorang yang tidak ada

Malu pada perasaan diriku sendiri

ku ingin bertemu dengan mu, sehingga hati ku yang memangil

Karena jika kau hanya jadi memori, ku tidak tahan 

Kanji

朝日がまぶしい　この坂のぼれば　
銀杏の葉がゆれる通学路　

あなたの背中を (見つけたら)
追い越すついでに (わたし)
おはようっていつも声をかけてた

告白できなくても　好きだったの
あの頃と同じ道なのに

ひとりきりで歩く　いないはずの人を
探してしまう気持ちをもてあまして
会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ
思い出だけなんて　がまんできないから

毎日なんとなく　一言くらいでも
会話してたのが懐かしい

あなたは最近 (知りたいの)
どう過ごしてますか？ (だって)
恋人ができたって噂...うそでしょう？

諦められないのよ　やさしい瞳
あの頃を夢にみて泣きながら目覚めるの

だからいまの想い　伝えなくちゃだめね
これからを変えたいの恋のために
会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ
思い出ふたりで積み重ねてみたい

ひとりきりで歩く　いないはずの人を
探してしまう気持ちをもてあまして
会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ
勇気をだそうと決めたの
ああ思い出だけなんて
がまんできないから