Romaji
Chikadzuita ashioto kimi nara ī no ni
Chigautte chigautte shitterukedo
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Uketotte uketotte hoshiku naru
Kotoba ni naranai toiki ga kōri
Sugu ni kiete ku hitori tatsu machikado
Sagashite shimau kimi no senaka o
Iru hazu mo nai hitogomi no naka
Kyou wa ne aitai to ieba yokatta
Yakusoku shi sobirete kuyan deru no
Ima sugu ni denwa kakete
Sugu ni kite to koko ni kite to tsugete mitai no ni
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yubisaki de hoshi no kazu nazorinagara mo
Suki ni natta ano hi omotte mune ga itai
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yoru ga fukete shimaukara hayaku kimenakya
Suki ni natte watashi wa sukoshi okubyō ni natta mitai ne
Chikadzuita ashioto kimi nara ī no ni
Chigautte chigautte shitterukedo
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Uketotte uketotte hoshiku naru
Mado ni kirameku kazari ga ochite
Hiroiagereba fui ni nakitaku naru
Yokan ga suru yo kimi ni aeru to
Tada no yokan janai sō shinjite mitai
Jibun kara aitai to ieba yokatta
Iji hatte nantonaku gaman shi teta
Ima sugu ni itsumo no basho
Itte miyou ka moshika shitara kimi ga iru kamo
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yoru ga fukete shimaukara hayaku kimenakya
Suki ni natte watashi wa sukoshi okubyō ni natta mitai ne
Kakedashitara tsumeta-sa ni furuenagara mo
Atsuku naru hoppeta to mune no kodō ga
Suki ni natta ano hi omotte namida de-sō
Kakedashitara tsumeta-sa ni furuenagara mo
Tōku kara watashi e to tewofuru dare ka
Are wa kitto kimi ga isoide kocchi e mukau tokoro ne
Chikadzuita ashioto kimi no ashioto ga
Massugu watashi e kakete kuru
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Onnaji kimochi de kakete kuru
[RAP]
Fuyu ga kureta yokan kitto kuru kimi ga
Sonna fuyu no yokan koi wa ai o yobu
Fuyu ga kureta yokan kitto kuru kimi ga
Sonna fuyu no yokan koi wa ai o yobu
English
English
Chikadzuita ashioto kimi nara ī no ni
Chigautte chigautte shitterukedo
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Uketotte uketotte hoshiku naru
Kotoba ni naranai toiki ga kōri
Sugu ni kiete ku hitori tatsu machikado
Sagashite shimau kimi no senaka o
Iru hazu mo nai hitogomi no naka
Kyou wa ne aitai to ieba yokatta
Yakusoku shi sobirete kuyan deru no
Ima sugu ni denwa kakete
Sugu ni kite to koko ni kite to tsugete mitai no ni
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yubisaki de hoshi no kazu nazorinagara mo
Suki ni natta ano hi omotte mune ga itai
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yoru ga fukete shimaukara hayaku kimenakya
Suki ni natte watashi wa sukoshi okubyō ni natta mitai ne
Chikadzuita ashioto kimi nara ī no ni
Chigautte chigautte shitterukedo
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Uketotte uketotte hoshiku naru
Mado ni kirameku kazari ga ochite
Hiroiagereba fui ni nakitaku naru
Yokan ga suru yo kimi ni aeru to
Tada no yokan janai sō shinjite mitai
Jibun kara aitai to ieba yokatta
Iji hatte nantonaku gaman shi teta
Ima sugu ni itsumo no basho
Itte miyou ka moshika shitara kimi ga iru kamo
Tameratteru tomadotteru mada kime rarenai
Yoru ga fukete shimaukara hayaku kimenakya
Suki ni natte watashi wa sukoshi okubyō ni natta mitai ne
Kakedashitara tsumeta-sa ni furuenagara mo
Atsuku naru hoppeta to mune no kodō ga
Suki ni natta ano hi omotte namida de-sō
Kakedashitara tsumeta-sa ni furuenagara mo
Tōku kara watashi e to tewofuru dare ka
Are wa kitto kimi ga isoide kocchi e mukau tokoro ne
Chikadzuita ashioto kimi no ashioto ga
Massugu watashi e kakete kuru
Yorisotte aruite mitai kono kimochi
Onnaji kimochi de kakete kuru
[RAP]
Fuyu ga kureta yokan kitto kuru kimi ga
Sonna fuyu no yokan koi wa ai o yobu
Fuyu ga kureta yokan kitto kuru kimi ga
Sonna fuyu no yokan koi wa ai o yobu
Indonesia
Indonesia
Ini langkah kaki yang mendekat, itu akan menjadi besar jika mereka kau
Meskipun ku tahu bahwa tidak benar
Perasaan ini yang menempel dan berjalan bersama ku,
ku sudah mulai ingin menerimanya
Mengeluh tanpa kata menjadi tak berdaya, dan menghilang saat
Di sudut jalan di mana aku berdiri sendiri
Kembali kau bahwa ku mencari
Tidak mungkin dalam kerumunan ini
Hari ini, aku harus sudah mengatakan "Aku merindukanmu"
Setelah melewatkan janji kita hanya mengisi dengan penyesalan
Di sini dan sekarang, aku akan memberikan panggilan
"Ayo sini sekarang," aku ingin mencoba memberitahu mu bahwa
Ragu-ragu, bingung memikirkan hal itu, aku masih belum memutuskan
Bahkan saat mencari jumlah bintang dengan ujung jari ku
Hari itu aku datang untuk mencintai, salahnya berpikir tentang hal itu
Ragu-ragu, bingung memikirkan hal itu, aku masih belum memutuskan
Malam semakin larut, aku harus memutuskan segera
Sementara datang seperti itu, tampaknya aku sudah menjadi sedikit lebih pemalu
Ini langkah kaki yang mendekat, itu akan menjadi besar jika mereka kau
Meskipun ku tahu bahwa tidak benar
Perasaan ini yang menempel dan berjalan bersama ku,
ku sudah mulai ingin menerimanya
Dekorasi berkilau di jendela jatuh
Jika ku menjemput mereka ku merasa ingin menangis tiba-tiba
Aku punya firasat, bahwa ku akan dapat bertemu dengan mu
ku ingin mencoba percaya bahwa ada firasat semata
bersemangat, ku harus katakan "Aku merindukanmu"
Keras kepala itu semua entah bagaimana
Saat ini, tempat kita biasa
ku ingin mencoba pergi ke sana, kau mungkin hanya berada di sana
Ragu-ragu, bingung memikirkan hal itu, aku masih belum memutuskan
Malam semakin larut, aku harus memutuskan segera
Sementara datang seperti itu, tampaknya aku sudah menjadi sedikit lebih pemalu
Jika tidak berpengalaman, bahkan ketika gemetar dalam dingin
Pipi ku dan detak jantung tumbuh panas
Hari itu aku datang untuk mencintai, berpikir tentang hal itu membuat ku menangis
Jika tidak berpengalaman, bahkan ketika gemetar dalam dingin
Siapa yang melambai kepada ku di kejauhan?
Yang bergegas ke arah ku pasti harus kamu
Ini langkah kaki mendekat, jejak mu
Menuju lurus ke arahku
Perasaan ini yang menempel dengan dan berjalan bersama ku,
kau sedang menuju ke sini dengan perasaan yang sama persis
[RAP]
Firasat musim dingin memberi ku, bahwa kau pasti akan datang
Seperti firasat musim dingin, cinta yang memanggil
Firasat musim dingin memberi ku, bahwa kau pasti akan datang
Seperti firasat musim dingin, cinta yang memanggil
Kanji
Kanji
近づいた足音 君ならいいのに
違うって 違うって知ってるけど
寄りそって歩いてみたいこの気持ち
受けとって 受けとって欲しくなる
言葉にならない吐息が凍り
すぐに消えてく ひとり立つ街角
探してしまう君の背中を
いるはずもない人混みのなか
今日はね会いたいと云えばよかった
約束しそびれて悔やんでるの
今すぐに電話かけて
すぐに来てとここに来てと 告げてみたいのに
ためらってる とまどってる まだ決められない
指先で星の数なぞりながらも
好きになったあの日思って胸が痛い
ためらってる とまどってる まだ決められない
夜が更けてしまうから早く決めなきゃ
好きになって私はすこし臆病になったみたいね
近づいた足音 君ならいいのに
違うって 違うって知ってるけど
寄りそって歩いてみたいこの気持ち
受けとって 受けとって欲しくなる
窓にきらめく飾りが落ちて
拾い上げれば不意に泣きたくなる
予感がするよ 君に会えると
ただの予感じゃないそう信じてみたい
自分から会いたいと云えばよかった
意地張ってなんとなく我慢してた
今すぐにいつもの場所
行ってみようかもしかしたら 君がいるかも
ためらってる とまどってる まだ決められない
夜が更けてしまうから早く決めなきゃ
好きになって私はすこし臆病になったみたいね
駆け出したら 冷たさにふるえながらも
熱くなるほっぺたと胸の鼓動が
好きになったあの日思って涙出そう
駆け出したら 冷たさにふるえながらも
遠くから私へと手を振る誰か
あれはきっと君が急いでこっちへ向かうところね
近づいた足音 君の足音が
まっすぐ私へ駆けてくる
寄りそって歩いてみたいこの気持ち
おんなじ気持ちで駆けてくる
[RAP]
冬がくれた予感 きっと来る君が
そんな冬の予感 恋は愛を呼ぶ
冬がくれた予感 きっと来る君が
そんな冬の予感 恋は愛を呼ぶ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar