ROMAJI
Landing action
Kyou wa doko de kimi to asobou kana
Saa minna de Call & Dance!!
Doko ni itemo kokoro hitotsu ni narou
Itsumo negatteru sore wa onaji da yo ne?
Sara ni tsuyoi kizuna wakachi aitai na
Sou da me no mae de kimi o mite itai
Issho ni Jump! Motto takaku ne Jump!
Yatto aetara
Karuku nacchau ne karada mo kimochi mo Yeah!!
Tooku kara kikoeta yo koko ni oide tte
Dare no koe ka wa wakaranai demo kikoeta yo
Madamada ippai arunda hanashitai koto
Matteru dake ja tsutawaranai
Dakara...kita no sa!
Nani o shitara kokoro hitotsu ni nareru
Egao mitainda yo mechakucha demo odorou
Zutto kawaranai mono?
Tanoshii omoide no naka ni tojikomeru ima no hikari kana
Issho ni Jump! Motto takaku ne Jump!
Yatto aeta to
Utai dashichaeba karada ga kimochi ga Yeah!!
Genki da yo tanoshimou yo koko ga ii ne tte
Kimi no koe nara ureshii na takusan kikitai na
Wakuwaku shicchatta minna nakama nanda to
Tashikametakute tamaranai yo
Dakara...kita no sa!
Landing action
Koko ni oide tte yobaretakute
Landing action
Tsugi no basho wa doko darou?
Kikoeta yo koko ni oide tte
Dare no koe ka wa wakaranai demo kikoeta yo
Madamada ippai arunda hanashitai koto
Matteru dake ja tsutawaranai
Dakara asobou koko de asobou kyou wa asobou!
INDONESIA
Landing Action
Di mana kita harus bermain hari ini?
Sekarang, mari kita semua Call & Dance !!
Ke mana pun kita pergi, hati kita menjadi satu
Apa yang kita inginkan akan selalu sama, bukan?
Selain itu, ku ingin berbagi ikatan kuat kita
Itu benar, ku ingin melihat mu tepat di depanku
Mari kita lompat ! Dan melompat lebih tinggi!
Ketika akhirnya aku bertemu denganmu
Tubuh dan perasaan kita jadi jauh lebih ringan Yeah !!
Dari jauh, ku dengar seseorang mengatakan
pada ku ntuk datang
Meskipun ku tidak tahu suara siapa itu,
ku mendengarnya dengan jelas
Masih ada banyak hal yang ingin ku bicarakan
Jika ku hanya menunggu, itu tidak akan pernah disampaikan
itu sebabnya ku datang!
apa pun yang kita lakukan, Hati kita bisa bersatu
ku ingin melihat senyum mu, bahkan jika tarianmu agak ceroboh
Apa sesuatu yang tidak akan pernah berubah?
Mungkin itu cahaya yang kita amankan dalam ingatan kita tadi
Mari kita lompat! Dan melompat lebih tinggi!
Ketika akhirnya aku bertemu denganmu
Tubuh dan perasaan kita pecah jadi lagu Ya !!
menyenangkan ketika kita bersenang
di tempat yang sempurna
ku ingin mendengar suara mu lebih banyak
sehingga ku bisa lebih tersenyum
Tak tertahankan berapa banyak yang ingin ku pastikan
Bahwa mereka yang mengalami sensasi menjadi teman
itu sebabnya ku datang!
Landing Action
Aku ingin seseorang memanggil ku
Landing Action
ku bertanya-tanya di mana tempat selanjutnya?
ku dengar seseorang mengatakan
pada ku ntuk datang
Meskipun ku tidak tahu suara siapa itu,
ku mendengarnya dengan jelas
Masih ada banyak hal yang ingin ku bicarakan
Jika ku hanya menunggu, itu tidak akan pernah disampaikan
Jadi, mari bermain di sini; mari bermain hari ini!
ENGLISH
Landing action
Where should we play today?
Now, let's all Call & Dance!!
No matter where we go, our hearts become one
What we wish for will always be the same, right?
Furthermore, I want to share our strong bond
That’s right, I want to look at you right in front of me
Let’s jump together! And jump a little higher!
When I finally met you
Both our bodies and feelings became a lot lighter because of Yeah!!
From far away, I hear someone tell me to come over here
Even though I don’t know whose voice it is, I hear it loud and clear
There’s still tons of things I want to talk about
If I just wait, it’ll never be conveyed
So that's why I've come!
Our hearts can become one no matter what we do
I want to see your smile, even if your dance is rather sloppy
What's something that will never change?
Maybe it's the light that we secured in our memories just now
Let’s jump together! And jump a little higher!
When I finally met you
Both our bodies and feelings broke out into song because of Yeah!!
It's great when we have fun at a place that's perfect
I want to hear your voice more so I can smile more
It's unbearable how much I want to make sure
That those who experienced a thrill become friends
So that's why I've come!
Landing action
I want someone to call me over
Landing action
I wonder what place will be next?
From far away, I hear someone tell me to come over here
Even though I don’t know whose voice it is, I hear it loud and clear
There’s still tons of things I want to talk about
If I just wait, it’ll never be conveyed
So, let’s play over here; let’s play today!
KANJI
Landing action
今日はどこで 君と遊ぼうかな
さあみんなで Call & Dance!!
どこにいてもココロ ひとつになろう
いつも願ってる それは同じだよね？
さらに強いキズナ 分かちあいたいな
そうだっ 目の前で君を見ていたい
一緒に Jump! もっと高くね Jump!
やっと会えたら
軽くなっちゃうね カラダもキモチも Yeah!!
遠くから聞こえたよ ここにおいでって
誰の声かはわからない でも聞こえたよ
まだまだいっぱいあるんだ 話したいこと
待ってるだけじゃ伝わらない
だから・・・来たのさ!
なにをしたらココロ ひとつになれる
笑顔見たいんだよ メチャクチャでも踊ろう
ずっと変わらないモノ?
楽しい思い出のなかに閉じ込める いまの光かな
一緒に Jump! もっと高くね Jump!
やっと会えたと
歌いだしちゃえば カラダがキモチがYeah!!
元気だよ楽しもうよ ここがいいねって
君の声ならうれしいな たくさん聞きたいな
わくわく知っちゃったみんな 仲間なんだと
確かめたくてたまらないよ
だから・・・来たのさ!
Landing action
ここにおいでって呼ばれたくて
Landing action
次の場所はどこだろう?
聞こえたよ ここにおいでって
誰の声かはわからない でも聞こえたよ
まだまだいっぱいあるんだ 話したいこと
待ってるだけじゃ伝わらない
だから遊ぼう ここで遊ぼう 今日は遊ぼう!
ENGLISH
Landing action
Where should we play today?
Now, let's all Call & Dance!!
No matter where we go, our hearts become one
What we wish for will always be the same, right?
Furthermore, I want to share our strong bond
That’s right, I want to look at you right in front of me
Let’s jump together! And jump a little higher!
When I finally met you
Both our bodies and feelings became a lot lighter because of Yeah!!
From far away, I hear someone tell me to come over here
Even though I don’t know whose voice it is, I hear it loud and clear
There’s still tons of things I want to talk about
If I just wait, it’ll never be conveyed
So that's why I've come!
Our hearts can become one no matter what we do
I want to see your smile, even if your dance is rather sloppy
What's something that will never change?
Maybe it's the light that we secured in our memories just now
Let’s jump together! And jump a little higher!
When I finally met you
Both our bodies and feelings broke out into song because of Yeah!!
It's great when we have fun at a place that's perfect
I want to hear your voice more so I can smile more
It's unbearable how much I want to make sure
That those who experienced a thrill become friends
So that's why I've come!
Landing action
I want someone to call me over
Landing action
I wonder what place will be next?
From far away, I hear someone tell me to come over here
Even though I don’t know whose voice it is, I hear it loud and clear
There’s still tons of things I want to talk about
If I just wait, it’ll never be conveyed
So, let’s play over here; let’s play today!
KANJI
Landing action
今日はどこで 君と遊ぼうかな
さあみんなで Call & Dance!!
どこにいてもココロ ひとつになろう
いつも願ってる それは同じだよね？
さらに強いキズナ 分かちあいたいな
そうだっ 目の前で君を見ていたい
一緒に Jump! もっと高くね Jump!
やっと会えたら
軽くなっちゃうね カラダもキモチも Yeah!!
遠くから聞こえたよ ここにおいでって
誰の声かはわからない でも聞こえたよ
まだまだいっぱいあるんだ 話したいこと
待ってるだけじゃ伝わらない
だから・・・来たのさ!
なにをしたらココロ ひとつになれる
笑顔見たいんだよ メチャクチャでも踊ろう
ずっと変わらないモノ?
楽しい思い出のなかに閉じ込める いまの光かな
一緒に Jump! もっと高くね Jump!
やっと会えたと
歌いだしちゃえば カラダがキモチがYeah!!
元気だよ楽しもうよ ここがいいねって
君の声ならうれしいな たくさん聞きたいな
わくわく知っちゃったみんな 仲間なんだと
確かめたくてたまらないよ
だから・・・来たのさ!
Landing action
ここにおいでって呼ばれたくて
Landing action
次の場所はどこだろう?
聞こえたよ ここにおいでって
誰の声かはわからない でも聞こえたよ
まだまだいっぱいあるんだ 話したいこと
待ってるだけじゃ伝わらない
だから遊ぼう ここで遊ぼう 今日は遊ぼう!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar